You are located in service: RWTHmoodle

System language

System language

guide

The system language primarily depends on your individual browser settings. It can be adjusted either via the user profile for the duration of a RWTHmoodle session or permanently in the system settings, independently of the browser settings.


Table of Contents

  1. Temporary override of the displayed language for the duration of a RWTHmoodle session
  2. Permanent override of the language adopted by the browser
 

1. Temporary override of the displayed language for the duration of a RWTHmoodle session


To override the language adopted by the browser for the duration of a RWTHmoodle session (i.e. until the next RWTHmoodle restart), proceed as follows:

  1. Click on your name in the upper right corner.
    Screenshot: Personal menu in the top right corner
  2. Click "Language" in the pop-up list.
    Screenshot: Expanded menu with the options 'Profile', 'Grades', 'Calendar', 'Private files', 'Preferences', 'Language' and 'Log out'. The 'Language' option is outlined in red.
  3. Under "Language selector", select either German or English.
    Screenshot: Language selection displayed after choosing the 'Language' option. The visible options in the image are 'Deutsch' and 'English'.


2. Permanent override of the language adopted by the browser

    To permanently overwrite the language adopted by the browser, proceed as follows:
     

    1. Click on your name in the upper right corner.
      Screenshot: Personal menu in the top right corner
    2. Click "Preferences" in the pop-up list.

      Screenshot: Expanded menu with the options 'Profile', 'Grades', 'Calendar', 'Private files', 'Preferences', 'Switch role to...', 'Language', Log out'.  The 'Preferences' option is highlighted.
       
    3. Click "Preferred language" in the user account

      Screenshot: User account menu with the options 'Edit profile' 'Preferred language', 'Forum preferences', 'Editor preferences', 'Calendar preferences', 'Content bank preferences' 'Security keys', 'Message preferences', and 'System notifications'. The 'Preferred language' option is highlighted.
    4. Select between German or English under "Preferred language".Screenshot: Language selection via a dropdown menu. In the 'Preferred language' field, the options 'Deutsch' and 'English' are available.
     
     

    Note

    Managers can force German or English as the default language for a course room. This setting will override the personal settings chosen by users.

    Next steps:

    last changed on 02/23/2026

    How did this content help you?

    GNU General Public License 3
    This work is licensed under a GNU General Public License