The possible archiving options can be set here:
Hyperkitty is the archiver. Archives can be set to public or private during their creation. Making an archive is in no way mandatory and can be disabled.
Setting an archive to public means that its contents will be available to all users.
Setting it to private makes it accessible only to members of the list in question.